CO129-276 - Governor Sir Robinson - 1897 [6-8] — Page 605

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

السلام

(5,

statement voluntarily.

The statements were reduced to writing.

Messrs Deacon and Hastings are the advisers of Cheng On, Mr Reece of Tang Kam. The document shown me is a translation of 012. Cheng On and

They

was on

X 5xd.

Route

the

His

The

on t.

Jung Kam gave evidence at the Police Court. were arrested on the 12th July, and the case at the Police Court the 19th and 20th July, 1899. Before they gave their evidence they had no communication with one another - they were kept in separate cells. I gave special instructions to have them placed in separate wards and separate cells. To the best of my belief they had no communication with one another. After being arrested, they each saw their legal advisers, and after that they made separate statements. I

Cheng On and Jang Kam were arrested and held in custody under banishment warrants - under Section 19 of the Gambling Ordinance, 1891 for promoting gambling.

Defendant has been in the Police about 15 years. Character in the Force has been good, and, as far as I know, he has been an efficient officer. I am not aware of any mark against him. At the Police Court I was asked if Rule 73 of the Police Regulations was in force. The Regulations are those of 1892. I read that rule as a rule that every member of the Force was bound to

Carry out instructions. I have not got a copy of the Regulations with me. I told the Magistrate that that rule did not apply to Inspectors. I told the Magistrate that, to the best of my knowledge, there was no regulation relating to gambling so far as Inspectors were concerned. I led the Magistrate to believe that there was nothing to control the discretion of Inspectors except departmental orders. When I gave evidence, the rule of 1889 about Inspectors slipped my memory.

I was asked at the Police Court whether an Inspector was, in matters of gambling, confined to his own Section, and I said "no". There is no order which absolves an Inspector from reporting a gambling house in another Inspector's Section. I was asked if an Inspector was allowed by the Rules of the Force to make a report on another Inspector's district, and I said "no". There is a rule that an Inspector shall not take out a warrant in another Inspector's District or obtain a warrant in another Inspector's district.

Edit History

2026-05-29 17:00:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
السلام (5, statement voluntarily. The statements were reduced to writing. Messrs Deacon and Hastings are the advisers of Cheng On, Mr Reece of Tang Kam. The document shown me is a translation of 012. Cheng On and They was on X 5xd. Route the His The on t. Jung Kam gave evidence at the Police Court. were arrested on the 12th July, and the case at the Police Court the 19th and 20th July, 1899. Before they gave their evidence they had no communication with one another - they were kept in separate cells. I gave special instructions to have them placed in separate wards and separate cells. To the best of my belief they had no communication with one another. After being arrested, they each saw their legal advisers, and after that they made separate statements. I Cheng On and Jang Kam were arrested and held in custody under banishment warrants - under Section 19 of the Gambling Ordinance, 1891 for promoting gambling. Defendant has been in the Police about 15 years. Character in the Force has been good, and, as far as I know, he has been an efficient officer. I am not aware of any mark against him. At the Police Court I was asked if Rule 73 of the Police Regulations was in force. The Regulations are those of 1892. I read that rule as a rule that every member of the Force was bound to Carry out instructions. I have not got a copy of the Regulations with me. I told the Magistrate that that rule did not apply to Inspectors. I told the Magistrate that, to the best of my knowledge, there was no regulation relating to gambling so far as Inspectors were concerned. I led the Magistrate to believe that there was nothing to control the discretion of Inspectors except departmental orders. When I gave evidence, the rule of 1889 about Inspectors slipped my memory. I was asked at the Police Court whether an Inspector was, in matters of gambling, confined to his own Section, and I said "no". There is no order which absolves an Inspector from reporting a gambling house in another Inspector's Section. I was asked if an Inspector was allowed by the Rules of the Force to make a report on another Inspector's district, and I said "no". There is a rule that an Inspector shall not take out a warrant in another Inspector's District or obtain a warrant in another Inspector's district.
Baseline (Original)
السلام (5, statement voluntarily. The statements were reduced to writing. Messto Deaconus Hastings are the advisers of Chenglon, Mr Reece of Tang Kam. The document shown me is a translation of 012. Cheng On and They was on X 5xd. Rute the His The on t. Jung Kam gave evidence at the Police Court. were arrested on the 12th July, and the case at the Police Court the 19th and 20th July, 1999. Before they gave their evidence they had no communication who lover - they were kept in separe to cells. give Special instructions to have them placed in separate wards and separate cells. To the best of my belief they had no communicatière with one another. After being arrested, they each of them saw their legal advisers, and after that they made separate statements. I heng. On and Jang Kam were arrested and held in custody indrbanishment warrants - unde & Section 19 of Samthing Ordinance, 1891 for promoting gambling. Defendant has been in the Police about 15 years. Character in the Force has been good, and, as far (as I know, he has been an efficient officer. I efficient officer. I am not aware of any marko against him. At the Police Court I was asked if 73 of the Police Regulations was in force Regulations are those of 1892. I read that rule as a rule: that every member of the Force was bound to Carry I have not got a copy of the Regulations with me. I told the Magistrate that that ruck did not apply to Inspectors. I told. the magistrate that, to the best of my knowledge, there was regulation relating to Sambling so far as Inspectors were concerned. I led the magiebrate to believe that there was nothing to control the discretion of Inspectors except departinnitat orders. When I gave evidence the rule of 1889 about Inspectors slipped my memory. I was asked at the Police Court whether an Inspector was, in matters of gambling, confined to his own Section, and I said "no". There is no ordet which absolves an Inspector from reporting a a gambling house in another Inspectors Section. I was asked if an "Inspector was allowed by the Rules the Force to make a report Inspectors district, and I said "no". There is a rule that an Inspector Shall not take out a warrant in another Inspector's District no rule ori or obtain a warrant in another
2026-05-29 17:00:12 · Baseline
View content

السلام

(5,

statement voluntarily.

The statements were reduced to writing.

Messto Deaconus Hastings are the advisers of Chenglon, Mr Reece of Tang Kam. The document shown me is a translation of 012. Cheng On and

They

was on

X 5xd.

Rute

the

His

The

on t.

Jung Kam gave evidence at the Police Court. were arrested on the 12th July, and the case at the Police Court the 19th and 20th July, 1999. Before they gave their evidence they had no communication who lover - they were kept in separe to cells. give Special instructions to have them placed in separate wards and separate cells. To the best of my belief they had no communicatière with one another. After being arrested, they each of them saw their legal advisers, and after that they made separate statements. I heng. On and Jang Kam were arrested and held in custody indrbanishment warrants - unde & Section 19 of Samthing

Ordinance, 1891 for promoting gambling.

Defendant has been in the Police about 15 years. Character in the Force has been good, and, as far

(as I know, he has been an efficient officer. I

efficient officer. I am not aware of any marko against him. At the Police Court I was asked if

73 of the Police Regulations was in force Regulations are those of 1892. I read that rule as a rule: that every member of the Force was bound to

Carry I have not got a copy of the Regulations with me. I told the Magistrate that that ruck did not apply to Inspectors. I told. the magistrate that, to the best of my knowledge, there was regulation relating to Sambling so far as Inspectors were concerned. I led the magiebrate to believe that there was nothing to control the discretion of Inspectors except departinnitat orders. When I

gave evidence the rule of 1889 about Inspectors slipped my memory.

I was asked at the Police Court whether an Inspector was, in matters of gambling, confined to his own Section, and I said "no". There is no ordet which absolves an Inspector from reporting a a gambling house in another Inspectors Section. I was asked if an "Inspector was allowed by the Rules

the Force to make a report Inspectors district, and I said "no". There is a rule that an Inspector Shall not take out a warrant in another Inspector's

District

no rule ori

or obtain a warrant in another

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.